Quand ils sont venus...

Peut-être connaissez-vous ce texte attribué au  pasteur Niemöller. Il semble l'avoir utilisé au départ pour stigmatiser la passivité des intellectuels allemands devant la montée du nazisme. Mais  il l'a réutilisé sous diverses formes et en diverses circonstances.(Celle-ci est une version quasi "officielle". Elle figure au mémorial Yad VaShem à Jérusalem).

Lorsqu'ils sont venus chercher les communistes

Je me suis tu, je n'étais pas communiste.

Lorsqu'ils sont venus chercher les syndicalistes

Je me suis tu, je n'étais pas syndicaliste.

Lorsqu'ils sont venus chercher les juifs

Je me suis tu, je n'étais pas juif.

Puis ils sont venus me chercher

Et il ne restait plus personne pour protester.

Martin Niemöller (1892-1984) est un pasteur protestant allemand qui lutta beaucoup pour organiser la résistance de l'église luthérienne au régime nazi. Il fut arrêté en 1937 et envoyé au camp de concentration de Sachsenhausen. Transféré en 1941 au camp de concentration de Dachau, il fut libéré par la chute du régime nazi, en 1945.